Wir freuen uns, euch mitteilen zu können, dass bald wieder eine Show ansteht - am 05.07. sind wir wieder einmal auf dem Boller Open Air zu sehen (und zu hören!) Ein Termin, der sich definitiv lohnt!

Nach längerer Pause gibt es zwei Lebenszeichen von Slartibartfass! Im Oktober werden wir zusammen mit unseren Freunden von Iron Glove zuerst in Öpfingen und drei Wochen später in Günzburg spielen. Nähere Infos unter "Dates". Da wir im Moment relativ selten unterwegs sind, lohnt es sich zu diesen raren Shows zu kommen!

The beginning of autumn brings some bloody cold deals for you! We're selling all CDs as well as T-Shirts at unbeatable prices. Hurry up, there aren't many T-Shirts left! Send your order to slartibartfass-musik@gmx.de NOW.
Furthermore, our latest album "schwarz verhüllt" is available on iTunes again via Music Injector.
Check it out!

Wir freuen uns euch mitteilen zu können, dass wir im Sommer wieder auf zwei Festivals vertreten sind. Am 29.06. spielen wir auf dem Boller Open Air und am 17./18. August sind wir zum zweiten Mal zu Gast auf dem Barther Metal Open Air!

"Schwarz verhüllt" wird in Kalenderwoche 45 verschickt! Gerade eben haben wir den neuen Liefertermin unseres "schwarz verhüllt" erfahren. Die CD wird aller Voraussicht nach am 10.11. bei uns eintreffen. D.h. die vorbestellten Exemplare werden am Freitag, den 11.11., verschickt werden. Als kleine Entschuldigung gibt es auf dem Sampler der Legacy Jubiläumsausgabe, die HEUTE erscheint, einen bislang unveröffentlichten Track vom Album: Das dritte Kapitel (Trauer). In der gleichen Ausgabe gibts zudem ein kurzes Interview, sowie ein weiteres Review zum Album.
________________________________________
"Schwarz verhüllt" is shipped in calendar week 45! The delivery date of our new album "schwarz verhüllt" is scheduled for november 10, so the preordered CDs will be shipped on friday, november 11. As a little apology, there is a yet unreleased track from the album, the third chapter (Trauer), on the compilation of the Legacy anniversary edition, which appears TODAY. In the same issue there is also a short interview and a further review about the album.

Aufgrund diverser Schwierigkeiten auf Seiten unseres Labels verzögert sich die Veröffentlichung unseres Albums "schwarz verhüllt" leider um unbestimmte Zeit. Es tut uns furchtbar leid, aber die Versäumnisse liegen außerhalb unseres Einflussbereichs. Das Konzert am kommenden Freitag wird trotzdem wie geplant stattfinden. Wir halten euch auf dem Laufenden.
Erste Reviews zu 'schwarz verhüllt' findet ihr hier.
______________________________________
Due to various difficulties on the part of our label, the release of our album "schwarz verhüllt" unfortunately will be delayed for an indefinite period. We're terribly sorry, but the failures are beyond our control. The concert next Friday will take place as planned anyway. We'll keep you informed.
First reviews of 'schwarz verhüllt' can be found here.

Pre-Order possible NOW! On october 28th, we're going to celebrate the release of our new album in our hometown Ulm. Together with the bands Iron Glove, Final Faith and Schrat, it will be the greatest party in this autumn! The concert will take place at CAT Ulm. Doors open at 8 pm. Pre-Order the new album now! The CDs will be shipped on october 28th. Special release offers: - New album "schwarz verhüllt" [12 € + patch for free] - New album "schwarz verhüllt" AND album "Funkenfeuer [20 € + T-Shirt for free] - New album "schwarz verhüllt" AND album "Funkenfeuer [20 € + "Nebelheim" for free]

Deutsch:
Slartibartfass, die Vorreiter des Avantgarde Pagan Metals, veröffentlichen nach drei Alben und fast sieben Jahren Bandgeschichte ihr erstes Konzeptalbum "schwarz verhüllt". Das bis dato härteste und düsterste Album der Band führt den Hörer in die dunkelsten Tiefen der menschlichen Psyche. In den sechs Kapiteln treffen thrashige Riffs auf härteste Black Metal Blastbeats und folkige Dudelsack Melodien auf abgefahrene Synthesizer Sounds. Ein Meisterwerk, wie es abwechslungsreicher nicht sein könnte. Hart, erbarmungslos und technisch auf höchstem Niveau - das sind Slartibartfass im Jahr 2011.

_________________________________________________________

English:
After three albums and almost seven years of band history, Slartibartfass, the pioneers of avant-garde pagan metal, are ready to finally release their yet gloomiest but also hardest album "schwarz verhüllt". On this concept album, the mindful listener will be led through the darkest depths of human awareness. "Schwarz verhüllt" contains six chapters of obscureness. Experience fast thrash metal riffs combined with hardest black metal blastbeats as well as folky bagpipe melodies which finally meet spacy synthesizer sounds. This masterpiece couldn't be more versatile. Hard, merciless and at the highest technical level - discover Slartibartfass in the year 2011.

On monday, we're going to enter the studio to finish the recordings of our new album. Once more, Martin Schmitt (Toninfusion Tonstudio) will do the mix. The name of the album is "schwarz verhüllt". It's a concept album, that leads through the coldest levels of human awareness. It will contain six chapters full of melancholia, fear and transcendence. The album will be released in autumn 2011 via Twilight Records.

Wie einige von euch wahrscheinlich bereits mitbekommen haben, wurde das Feuerfänger Festival letzte Woche abgesagt. Wir bedauern dies sehr, es wäre sicher ein mords Fest geworden. Doch kein großer Grund zur Trauer, wir wurden stattdessen kurzfristig für das Bavarian Battle Openair in Halfing bei Rosenheim gebucht. Also vormerken: Statt am 23.07. in Bexbach spielen wir am 22.07. in Halfing! Lasst euch diese Chance nicht entgehen, wir werden dieses Jahr nur einige wenige auserwählte Shows spielen, da wir uns ansonsten voll auf unser neues Album konzentrieren. Nähere Infos zum Album in Kürze, nur soviel sei verraten: Das Songwriting ist seit wenigen Tagen abgeschlossen und wir können euch voller Stolz mitteilen, dass wir erneut einen riesigen Schritt nach vorne machen werden! Das Toninfusion Tonstudio ist für Anfang August gebucht, veröffentlicht wird das Album dann im August. Wir sehen uns im Juli und lassen es gemeinsam ordentlich krachen!

As some of you may already have recognized, the Feuerfänger Festival was cancelled last week. But there's nothing to worry about, we'll play at the Bavarian Battle Openair in Halfing near Rosenheim on the same weekend instead. Don't miss this chance to see us live, we'll only play a couple of selected shows this year, since we'll mainly focus on our new album. We've finished the songwriting within these days, and we're proud to announce, that this album will once more be a huge step! The studio is booked in early august, the album will be released in autumn. Let's do some cracy shit until then. See you soon.

There weren't many news in the last few days, but now it's time to give you an update. The first and most obvious change is the new layout of our myspace page and our homepage, including our absolutely overwhelming new logo. We decided to take this step, as compared to our beginnings, both our music and our personal attitude have developed a lot. For Slartibartfass, the new logo marks the beginning of a new era. This leads to the next point, our upcoming album.
We haven't been lazy during the last months, which means that we have written lots of new songs waiting to be recorded. We will enter the studio in spring and we plan to release the album later that year. Detailed information will come as soon as possible, stay tuned! Last but not least, we are confirmed for a couple of very cool festivals. Some of them we will headline (for example the show in Leipzig in April), but it's worth coming to every show! As on the previous three shows, the guitar player Vlad (former Total Hate) will support us in the upcoming shows as well. As you see, it will be an exciting year!
We expect to see you soon,
Slartibartfass.

Trotz des momentan nicht ganz so sommerlichen Wetters können wir euch ein unschlagbares Sommerangebot machen! Ihr könnt ab sofort und nur direkt bei uns 2-Tages Tickets für das Metal Embrace Festival zum Preis von 10€ (ohne zzgl. Gebühren!) erwerben! Legt ihr noch 5€ drauf, bekommt ihr entweder das "Funkenfeuer"- oder das "Nebelheim" Album dazu (frei nach eurer Wahl). Insgesamt spart ihr also jeweils 50%! Allerdings nur, solange der Vorrat reicht!

Infos zum Metal Embrace Festival gibt es unter:
Metal Embrace Festival bei Myspace
Bestellungen bitte nur an: Slartibartfass-Musik@gmx.de
Weitere Infos: in unserem Myspace-Blog

Wir freuen uns bekannt geben zu können, dass wir nächstes Jahr auf dem Ragnarök auftreten werden. Es findet vom 29. April bis 01. Mai 2010 in der Ostbayernhalle in D-92286 Rieden/Kreuth statt.

The new Tshirts have arrived today! You can find them in our online shop! We hope, that all of you who wanted to get one of the old ones, will like the new design as well.

We proudly announce, that we finally received our CD from the pressplant yesterday! The preordered CDs will be shipped today! We apologize for the long time you've had to wait and we'll put some extra Stuff in each package!